miércoles, 23 de julio de 2014

La maravillosa historia de Peter Shlemihl de Adelbert Von Chamisso.

La maravillosa historia de Peter Shlemihl de Adelbert Von Chamisso. 

Este cuento largo o novela corta, lo encontré publicado por la editorial del gobierno del estado de Veracruz, reimpreso en el año 2004. Fue una suerte encontrarlo; y no lo buscaba, sino simplemente me fue muy económico ($10) en una librería de viejo. Inicié a leer la nota preliminar y eso fue lo que atrapó toda mi atención. Copiaré una parte de ésta, dice lo siguiente: 

Solemos llamar manco al hombre que ha perdido una mano; ciego, al que ha perdido la visión; si es una pierna, cojo; si la razón, loco; si el oído, sordo ... ¿Como llamar a quien ha perdido la sombra? Adalbert Von Chamisso, lo llamó Peter Shlemihl. 

Eso menciona la nota preliminar y he de mencionar lo que ocurre en este escrito. Un hombre en sus cabales intercambia con algún hombre de oscuro su sombra por una bolsa de oro. Se ve fácil, algo tan insignificante no interferiría en la vida de alguien; falso. En este texto, esa duda será resuelta. 




No hay comentarios:

Publicar un comentario